ヨブ記 11:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ もしあなたが心を正しくするならば、 神に向かって手を伸べるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ もしあなたが心を正しくするならば、神に向かって手を伸べるであろう。

リビングバイブル

^13-14 神の方を向き、手を差し伸べる前に、 まず自分の罪を除き去り、 いっさいの悪から遠ざかるべきだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ もし、あなたも正しい方向に思いをはせ 神に向かって手を伸べるなら

聖書 口語訳

¹³ もしあなたが心を正しくするならば、／神に向かって手を伸べるであろう。

ヨブ記 11:13 相互参照

詩篇 143:6

わたしはあなたにむかって手を伸べ、 わが魂は、かわききった地のように あなたを慕います。〔セラ

詩篇 88:9

わたしの目は悲しみによって衰えました。 主よ、わたしは日ごとにあなたを呼び、 あなたにむかってわが両手を伸べました。

詩篇 78:8

またその先祖たちのようにかたくなで、 そむく者のやからとなり、その心が定まりなく、 その魂が神に忠実でないやからと ならないためである。

サムエル記上 7:3

その時サムエルはイスラエルの全家に告げていった、「もし、あなたがたが一心に主に立ち返るのであれば、ほかの神々とアシタロテを、あなたがたのうちから捨て去り、心を主に向け、主にのみ仕えなければならない。そうすれば、主はあなたがたをペリシテびとの手から救い出されるであろう」。

ルカによる福音書 12:47

主人のこころを知っていながら、それに従って用意もせず勤めもしなかった僕は、多くむち打たれるであろう。

詩篇 68:31

青銅をエジプトから持ちきたらせ、 エチオピヤには急いでその手を 神に伸べさせてください。

ヨブ記 5:8

しかし、わたしであるならば、神に求め、 神に、わたしの事をまかせる。

歴代志下 19:3

しかしあなたには、なお良い事もあります。あなたはアシラ像を国の中から除き、心を傾けて神を求められました」。

歴代志下 12:14

レハベアムは主を求めることに心を傾けないで、悪い事を行った。

ヨブ記 5:17

見よ、神に戒められる人はさいわいだ。 それゆえ全能者の懲らしめを軽んじてはならない。

ヨブ記 15:12

どうしてあなたの心は狂うのか。 どうしてあなたの目はしばたたくのか。

ヨブ記 22:23

あなたがもし全能者に立ち返って、おのれを低くし、 あなたの天幕から不義を除き去り、

ヨブ記 22:27

あなたが彼に祈るならば、彼はあなたに聞かれる。 そしてあなたは自分の誓いを果す。

詩篇 77:2

わたしは悩みの日に主をたずね求め、 夜はわが手を伸べてたゆむことなく、 わが魂は慰められるのを拒む。

出エジプト記 9:29

モーセは彼に言った、「わたしは町を出ると、すぐ、主にむかってわたしの手を伸べひろげます。すると雷はやみ、雹はもはや降らなくなり、あなたは、地が主のものであることを知られましょう。

哀歌 3:41

われわれは天にいます神にむかって、 手と共に心をもあげよう。